En ce moment la Station Spatiale Internationale entamme une série de passage au dessus de l'Europe et elle est donc visible depuis la France. Un petit tour sur le site Heavens Above m'apprend que l'ISS va passer ce soir du côté nord en passant par la Grande Ourse et la Petite Ourse. Mon télescope de 381 mm en cours de réglage avec sa nouvelle monture allégée de type Canopus est actuellement dans une salle qui donne dans cette direction, donc j'en profite pour essayer de la percevoir à travers la fenêtre. Vers 19h37 j'entrevois un point très brillant qui monte vers l'étoile Allioth, je le pointe rapidement et découvre à travers l'oculaire Nagler 22 mm une forme éclatante qui traverse le champ de vision à toute vitesse. L'objet n'est pas facile à suivre tellement il est rapide mais comme la friction des mouvements de mon Canopus est douce je parviens à distinguer très nettement les deux grands panneaux de la station, ceux-ci  apparaissent couleur brique. Entre les deux panneaux solaires se trouve une masse étirée et très lumineuse, il s'agit du corps de la station. L'image n'est pas très nette car regarder le ciel à travers une fenêter ouverte n'est pas l'idéal, il faudra donc que je renouvelle l'expérience à l'air libre !

L'ISS - Station Spatial Internationale
Télescope Sumerian Canopus de 381 mm à 78x (Nagler 22 mm)
Marseille(13)

  This Friday, 25 October 2013 around 19:30 local time of France, I saw the International Space Station (ISS) with my Dobsonian Telescope Canopus 15 ". A 78x I could see its solar panels with a brick color and the body of the station as an elongated portion very bright. It is not easy to see more details as the station moves quickly into the eyepiece.